FileMgr

✏️ /usr/share/locale/af/LC_MESSAGES/fwupd.mo

✕ Tutup

������8���������O�������������,�������������������&�����;�����P��(���T�����}��������	������������������������������������
�����������������,�����(���E�����n�����t��������������
������������������������������������������
������������������ �����)�����2��
���G�����R�����o�����|��
������#����������������������������������������������������������
�����
���#�����.�����D������	��
����	��
����	�����

�����
�����5
��=���>
�����|
��
����
������
������
������
������
������
��
����
������
������������$���)��)���N�����x�������������
������������	���������������������������������	�����"�����/�����<�����A��
���J�����U�����l�����y��
������������������+������	���������
�����
�����
�����
�����&
��
���9
�����G
�����Y
�����b
��
���n
�����|
���������5����������0������8���
������ ���&���������%���'������������������������������/����������.��������������������������������,�����������$���������4�������3���6������������������������"�������+������-����������1���*����������!���
�������2������	�������)����������������#���(������7����%.0f minute remaining�%.0f minutes remaining�%u day�%u days�%u hour�%u hours�%u minute�%u minutes�%u second�%u seconds�Age�An update requires a reboot to complete.�Answer yes to all questions�Cancel�Cancelled�Changed�Checksum�Command not found�Decompressing…�Description�Device added:�Device changed:�Device removed:�Devices that have been updated successfully:�Devices that were not updated correctly:�Done!�Downgrading %s…�Downloading…�Enabled�Erasing…�Filename�Filename Signature�Found�Idle…�Installing on %s…�Less than one minute remaining�Loading…�Metadata URI�OK�Password�Priority�Proceed with upload?�Reading…�Requires internet connection�Restart now?�Restarting device…�Scheduling…�Show devices that are not updatable�Summary�Target�Type�Unknown�Update now?�Updating %s…�Username�Verifying…�Version�Waiting…�Writing…�command-argumentGUID�Project-Id-Version: fwupd
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2025-10-24 09:52+0000
Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>
Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/fwupd/fwupd/af/>
Language: af
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 5.14.1-dev
�%.0f minuut oor�%.0f minute oor�%u dag�%u dae�%u uur�%u ure�%u minuut�%u minute�%u sekonde�%u sekondes�Ouderdom�’n Bywerking vereis dat die stelsel herbegin om te voltooi.�Antwoord ja op alle vrae�Kanselleer�Gekanselleer�Verander�Kontrolesom�Opdrag nie gevind nie�Pak tans uit…�Beskrywing�Toestel bygevoeg:�Toestel verander:�Toestel verwyder:�Toestelle wat suksesvol bygewerk is:�Toestelle wat nie korrek bygewerk is nie:�Klaar!�Gradeer tans %s af…�Laai tans af…�Geaktiveer�Vee tans uit…�Lêernaam�Lêernaamhandtekening�Gevind�Ledig…�Installeer tans op %s…�Minder as een minuut oor�Laai tans…�Metadata-URI�Goed�Wagwoord�Prioriteit�Gaan voort met oplaai?�Lees tans…�Internetverbinding is nodig�Herbegin nou?�Herbegin tans toestel…�Skeduleer tans…�Wys toestelle wat nie bygewerk kan word nie�Opsomming�Teiken�Tipe�Onbekend�Werk nou by?�Werk tans %s by…�Gebruikernaam�Verifieer tans…�Weergawe�Wag tans…�Skryf tans…�GUID�

Batal

⬅ af 9 item

Nama	Tipe	Ukuran	Diubah	Perm	Aksi
📄 fwupd.mo	mo	3.4 KB	12/03/26 11:19	0644	✏️ ⬇
📄 iso_3166-1.mo	mo	22 KB	14/01/24 12:29	0644	✏️ ⬇
📄 iso_3166-3.mo	mo	1001 B	14/01/24 12:29	0644	✏️ ⬇
📄 iso_3166.mo	mo	22 KB	14/01/24 12:29	0644	✏️ ⬇
📄 iso_639-2.mo	mo	6.6 KB	14/01/24 12:29	0644	✏️ ⬇
📄 iso_639-3.mo	mo	5.3 KB	14/01/24 12:29	0644	✏️ ⬇
📄 iso_639.mo	mo	6.6 KB	14/01/24 12:29	0644	✏️ ⬇
📄 iso_639_3.mo	mo	5.3 KB	14/01/24 12:29	0644	✏️ ⬇
📄 update-notifier.mo	mo	11.5 KB	02/04/25 09:15	0644	✏️ ⬇

✏️ Rename

🔑 Ubah Permission